Self Pity

I never saw a wild thing
sorry for itself.

A small bird will drop frozen dead from a bough
without ever having felt sorry for itself.

(D.H. Lawrence)

Autocompasión

Nunca vi algo salvaje compadecerse de si mismo.

Un pajarillo cae muerto de frío de una rama
y nunca habrá sentido lastima de si mismo.

(D.H. Lawrence)

Feliz Día de los Enamorados...

Libre

En tus manos soy la otra,
esa que sólo tú ves
que me sabe puta presa de ti,
gata en celo eternamente en tus instantes
corazón domado
mujer libre
de pasión fácil si me miras
si me tocas
si me tienes
suspendida en una caricia tuya
en el aliento de los besos
jinete sin rumbo
sólo al galope de tus deseos

(Perra Negra)